honest: 1) честный Ex: an honest man честный (порядочный) человек Ex: poor but honest беден, но честен Ex: honest employment честный труд; честное занятие Ex: an honest living честно заработанные средства к
broker: 1) брокер, маклер2) агент3) посредник4) торговец подержанными вещами5) оценщик описанного имущества6) лицо, производящее продажу описанного имущества7) работать маклером Ex: to broker the deal вести
honest abe: Честный Эйб Одно из наиболее известных и уважительных прозвищ президента А. Линкольна [Lincoln, Abraham]. Он также был известен как Старина Эйб [Old Abe] тж Honest Abe Lincoln
honest graft: "честный навар" В принципе незаконная, но неподсудная прибыль, получаемая в результате приобретения недвижимой собственности незадолго до ее перехода в государственную собственность и пред
honest injun: interj AmE infml You won't forget, will you? Honest injun? — Ты ведь не забудешь? Честное слово?
The influential Powers are not playing the role of honest broker. Влиятельные державы не выполняют своей роли честного посредника.
Our role is to be a trusted partner and honest broker. Наша роль заключается в надежном партнерстве и честном посредничестве.
They can serve as honest brokers. Они могут служить честными брокерами.
As we work as an honest broker, we try to promote a spirit of dialogue. Выступая в роли честного посредника, мы пытаемся обеспечить атмосферу диалога.
What we need is an honest broker and honest brokering to lead the work. Что нам нужно, так это честное посредничество и честный посредник, который возглавил бы эту работу.
What we need is an honest broker and honest brokering to lead the work. Что нам нужно, так это честное посредничество и честный посредник, который возглавил бы эту работу.
As an honest broker, an effective mediator does not prejudge and is sensitive to the arguments of all sides. Выступая в роли добросовестного примирителя, эффективный посредник не выносит поспешных суждений и прислушивается к аргументам всех сторон.
The Belizean people appreciate that it is an objective and honest broker that deals very sensitively with the concerns of the general population. Народ Белиза понимает, что оно является объективным и честным посредником, который весьма внимательно относится к проблемам населения.
The proposed role is the rather modest one of an honest broker, initiating dialogues and debates and providing technical inputs, where required. Предлагаемая роль является достаточно скромной ролью честного посредника, содействующего проведению диалогов и дискуссий и оказывающего в случае необходимости техническую помощь.
Acting as an honest broker, UNIDO uses IRS to search for the most judicious choice of technologies, manufacturing and equipment alternatives for its clients. Действуя в качестве добросовестного посредника, ЮНИДО использует МСС для поиска наиболее правильного выбора технологий, способов производства и видов оборудования, требуемых ее клиентам.
Мобильная